28 juin 2009
7
28
/06
/juin
/2009
11:15
La rivière qui s'écoule à Kyoto s'appelle la Kamogawa, ce qui signifie littéralement "la rivière aux canards"
(gawa = la rivière, kamo = canard).
Je ne sais pas si on y trouve encore des canards, mais en plein mois d'aout et sous la canicule, elle ressemblait plutôt à un petit cours d'eau. Par endroit, on pouvait presque la traverser à pied. Elle est pourtant réputée pour avoir été la principale source d'approvisionnement en eau de la ville à l'époque de Heian. Sa particularité est d'être pour partie souterraine, Kyoto étant effectivement construite sur une large nappe phréatique. Aujourd'hui encore, cette eau est puisée par quelques artisans qui s'en servent pour la production de Tofu, la cérémonie du thé ou la teinture de textile.


Nous l'avons parcouru du côté est, dans le sens sud-nord. Sur les photos, vous verrez donc les berges ouest, qui correspondent au quartier de Pontocho, très célèbre pour ses petits restaurants sur pilotis, où il y a plus de serveuses en kimono que de clients !

La promenade se termine sous les saules pleureurs, et apporte un petit peu d'ombre et de fraicheur en fin d'après-midi.

(gawa = la rivière, kamo = canard).
Je ne sais pas si on y trouve encore des canards, mais en plein mois d'aout et sous la canicule, elle ressemblait plutôt à un petit cours d'eau. Par endroit, on pouvait presque la traverser à pied. Elle est pourtant réputée pour avoir été la principale source d'approvisionnement en eau de la ville à l'époque de Heian. Sa particularité est d'être pour partie souterraine, Kyoto étant effectivement construite sur une large nappe phréatique. Aujourd'hui encore, cette eau est puisée par quelques artisans qui s'en servent pour la production de Tofu, la cérémonie du thé ou la teinture de textile.


Nous l'avons parcouru du côté est, dans le sens sud-nord. Sur les photos, vous verrez donc les berges ouest, qui correspondent au quartier de Pontocho, très célèbre pour ses petits restaurants sur pilotis, où il y a plus de serveuses en kimono que de clients !

La promenade se termine sous les saules pleureurs, et apporte un petit peu d'ombre et de fraicheur en fin d'après-midi.
