Le Mont Fuji

Le mont Fuji, volcan désormais éteint, qui se dresse au centre de l'ile d'Honshu, est le plus haut sommet du Japon. Mais c'est aussi une montagne qui revêt un caractère sacré dans la tradition et dans la culture japonaises. Ainsi, de nombreuses références mythologiques et religieuses lui sont rattachées. On peut notamment signaler le conte du coupeur de bambou et de la princesse Kaguya, dans lequel l'empereur du Japon aurait jeté un elixir d'immortalité ainsi qu'une lettre destinée à la princesse de la lune, au centre du cratère du Mont Fuji. En renonçant ainsi à la vie éternelle (car cette dernière n'avait pas de sens s'il n'était pas aux côtés de la princesse Kaguya, sa bien-aimée), il nomma le mont "éternité", qui se dit Fuji en japonais. Une autre légende shintoïste fait du Mont Fuji le lieu de résidence de la princesse Sakuya, la princesse symbôle de l'éphémère, mais aussi des fleurs de cerisier. L'éphémère s'oppose bien entendu à l'éternité du Mont qui, pour le peuple japonais, a toujours été là et le sera pour toujours. Citons encore la symbolique bouddhique du Mont Fuji qui, de par sa forme parfaitement sphérique, représente un idéal à atteindre et l'harmonie parfaite.


Bref, le Mont Fuji est certainement l'un des symboles les plus importants de la culture japonaise. Il est aussi celui qui a inspiré le plus grand nombre d'artistes, et notamment les peintres d'Ukiyo-e, cet art japonais de l'estampe auquel Okami ne cesse de faire référence. Et il était donc tout à fait logique, incontournable même, que le Mont Fuji apparaisse dans Okami. Il est figuré tout en majesté et en simplicité, ce qui demeure finalement sans doute la représentation la plus proche de celle qu'en ont les japonais.